拟音艺术家的奇迹
当然，拟音工程师的工作并不像录制真实的声音那么简单。动画中的许多声音都是在工作室中以非常巧妙的方式现场模拟的。优秀的拟音艺术家无疑与魔术师非常相似：在漫画中，他们可以让用毛笔画的门在推动的那一刻发出真实的声音！让外星怪物发出与地球生物完全不同的咆哮！熟练的拟音师总能用那些看似平凡不起眼的东西来制作逼真的音效，而他们使用的工具和最终的音效看起来真的很“格格不入”！
让动画角色栩栩如生
如果说拟音艺术家用声音为卡通中的虚拟世界增添了真实感，那么配音演员无疑是在用声音将动画人物带入生活！
后期录制是传统的方式。只有在画完之后，才要求配音演员为其配音。很可能会出现这种情况：剧中人物说话的时候动画片中 魔法的特效声音，因为时间控制不好，人物嘴巴还在动，但是话已经说完。
预录更有趣：先录台词音乐，再根据配音的声音设计动画角色的动作。以美国动画工作室为例。决定拍摄剧本后动画片中 魔法的特效声音，工作室会先对比明星的声音，看看哪位明星最能诠释动画片中人物的声音。设计动画角色的表情和动作。这样，在美国卡通片中，观众看到的动画人物就像明星一样开发学习，有着他们熟悉的明星的标志性动作。
